Ondulent les vagues d'eau bleue, diffuse le parfum des fleurs distinguées.
Vienne la brise légère, sur le lac flotte le bateau, dans le bateau admire-t-on les lotus,
Grande délice pour les refugiés de la foret des ciments.
lac clair comme le miroir
lotus étendu comme la prairie surtour en été
scène animé comme l'asile des oiseaux mirateurs - Lac des cygnes
C'est Puzhehei du province Yunnan, relief Karst, lieu d'habitation de l'ethnie Yi
Gastronomie à jamais rater - Banquet de Lotus, bouille de feuille de Lotus, loche d'étang...
Vienne la nuit sonne l'heure
Passent les jours et passent les semaines
Demeure le paysage de Puzhehei.