121 millions de voyageurs enregistrés pendant la «semaine d'or du premier mai»
Durant la « semaine d'or du premier mai »,121 millions de voyageurs ont été enregistrés en Chine, avec l'encaissement d'une recette de 46,7 milliards de yuans (5,8 milliards de dollars), respectivement en hausse de 16% et de 20% comparativement à la même période de l'an passé, a annoncé dimanche 8 mai le Bureau national du voyage et du tourisme de Chine. Sur les recettes de 46,7 milliards de yuans, l'aviation civile a enregistré 2 milliards de yuans, les chemins de fer 1,25 milliard de yuans, respectivement en progression de 25% et de 9,4% par rapport à la même période de l'an passé. Les 39 villes touristiques ont réalisé une recette de 20,7 milliards de yuans.
2,77 millions de touristes ont voyagé par avion pendant la « semaine d'or du premier mai »
2,77 millions de touristes chinois et étrangers ont voyagé par avion en Chine pendant la « semaine d'or du premier mai », en hausse de 19,9% en glissement annuel, a annoncé dimanche 8 mai l'Administration de l'Aviation civile de Chine. Pendant cette période, 24 896 vols ont été effectués, en augmentation de 7,9% sur la même période de l'an passé. Les aéroports de Beijing, Shanghaï et Guangzhou ont transporté respectivement 343 000, 329 000 et 219 000 passagers, respectivement en hausse de 40,2%, de 18% et de 21,3% sur la même période de l'an passé. Les vols à destinartions des villes touristiques comme Hangzhou, Guilin, Huangshan et Qingdao ont enregistré un taux d'occupation de plus de 75%, voire de 90%.
Les vols étaient ponctuels pendant les vaccances de la fête, sauf dans certaines régions du sud du pays en raison de la pluie.
Les chemins de fer transportent 38,57 millions de passagers durant les vacances du 1er mai
Les chemins de fer de Chine ont transporté 38,57 millions de passagers durant les dix jours de vacances du 1er mai, en hausse de 5,8% par rapport à la même période de l'année dernière, établissant ainsi un nouveau record, a déclaré dimanche 8 mai à Beijing le ministère chinois des Chemins de Fer (MCCF).
12,08 millions de passager ont pris le train à longue distance durant les vacances, soit une augmentation de 7,9%, créant aussi un nouveau record, selon le MCCF.
4,29 millions de personnes ont voyagé par train le 2 mai, en hausse de 246 000 personnes en comparaison avec la même période de 2004.
Le MCCF a dépêché 637 trains-passagers temporaires et 108 trains pour touristes pendant cette période.
xinhuanet 2005/05/09
