La ruelle de Jinyu (poisson d'or) est située au sud de la rue de Dengshikou, Dongcheng Dist., Pékin. Au nord de la ruelle, la plus grande cour qu'on peut voir, est le « jardin de la famille des Na », aujourd'hui le siège de l'hôtel de Heping, qui était jadis le palais de Na Tong, lettré à la fin de la dynastie des Qing.